Dura solo un’ora e mezza la seduta del Consiglio provinciale che vede al centro del dibattito la costituzione dell’azienda speciale denominata Ufficio d’Ambito.

Il consigliere Minotti apre la seduta dedicando un pensiero a Giovanni Schiavon, imprenditore veneto morto suicida pochi giorni fa. L’inadempienza dello Stato centrale, dichiara l’esponente leghista, ha impedito al proprietario di Euro Strade 90 di saldare i propri debiti: la Provincia deve vigilare affinché vengano evitate queste situazioni.

Il presidente Carioni, presente alla seduta, non ha comunicazioni da riferire al Consiglio, quindi si passa a discutere il punto due all’ordine del giorno, riguardante la costituzione dell’Azienda speciale denominata Ufficio d’Ambito con conseguente approvazione dello statuto e degli atti fondamentali. 

Prende la parola l’assessore Mascetti, il quale spiega le difficoltà relative alla gestione del servizio idrico integrato. La provincia infatti riprenderà un ruolo diretto: nel 2010 la legge 42 toglieva di fatto la competenza alle provincie  assegnandola alle regioni. La Lombardia successivamente consegnava di nuovo alle provincie la gestione attraverso la nascita degli uffici d’ambito. L’assessore ricorda la scadenza dell 31 dicembre: entro quella data va creata e resa operativa la struttura. Una volta approvato lo statuto il presidente della Provincia nominerà una conferenza incaricata di scegliere i membri del consiglio d’amministrazione.

Prende la parola il segretario generale della Provincia Burti specificando che lo statuto disciplinerà la funzione dell’ente e le competenze dei diversi organi. Il consigliere Galli presenta due modifiche, miranti ad aumentare la capienza partecipativa delle sedute in modo da toccare tutte le realtà operanti sul territorio. Renato Tettamanti illustra altri due emendamenti, presentati assieme ai consiglieri Borsoi e Arighi, nei quali viene chiesta l’apertura delle assemblee al pubblico (la proposta di statuto prevede il contrario). Una buona idea potrebbe essere quella di pubblicare l’ordine del giorno sul sito web della Provincia con 15 giorni d’anticipo per promuovere forme di coinvolgimento. L’esponente di minoranza sottolinea come i risultati dei referendum di giugno abbiano dimostrato l’importanza e la sensibilità dell’opinione pubblica verso il tema dell’acqua. In coda propone  di inserire in statuto la possibilità per i comitati di chiedere audizione. La consigliera democratica Arighi aggiunge un altro emendamento relativo alla rappresentanza di genere nel c.d.a.. Burti risponde alle questioni sollevate, accogliendo le proposte di Arighi e Galli, mentre riguardo a  quanto detto da Tettamanti, ritiene accettabile solo la parte relativa ai Comitati. Il consigliere di minoranza protesta, in quanto non crede sia un problema pubblicare l’odg su internet.

La votazione approva le modifiche di Galli e Arighi. Passa anche la proposta esposta da Tettamanti sull’apertura delle assemblee al pubblico con il sub emendamento di Grassi (l’articolo diventerà “ le sedute sono pubbliche salvo diversa decisione del cda”) e quella riguardante l’audizione dei comitati. Viene bocciato invece l’emendamento precedentemente contestato da Burti. L’esponente dell’opposizione  prende atto della votazione, ritiene non ci sia stato coraggio da parte del Consiglio, il quale si è difeso dietro a una norma e dichiara l’intenzione di non partecipare al voto sullo statuto, approvato poi successivamente all’unanimità.

Viene poi discussa l’ individuazione della forma di gestione e affidamento del servizio idrico integrato. Mascetti illustra il piano d’ambito, già precedentemente approvato dalla conferenza dei sindaci. Giancarlo Galli chiede massima urgenza, la Provincia dovrà essere d’aiuto ai comuni sviluppando un’azione preparatoria. Tettamanti ha dubbi sugli elementi messi in capo ai comuni per poter scegliere. Si chiede se davvero, come detto dall’esponente di Autonomia comasca, esistano solo tre modelli possibili di sviluppo. L’obiettivo, replica Galli, è aprire il discorso all’utenza, e la sua proposta va in questo senso. L’ultimo dubbio espresso dal consigliere di opposizione riguarda la scadenza del 30 gennaio, troppo ravvicinata. Su proposta di Serafino Grassi il termine viene esteso alla fine di febbraio. La mozione viene approvata all’unanimità. [Andrea Quadroni – ecoinformazioni]

Delibere per la gestione “in house” del Piano d’ambito della Provincia e del Consorzio autorità dell’ambito territoriale ottimale di Como

Costituzione dell’Azienda speciale, Statuto, Piano-Programma, Schema del contratto di esercizio, Linee di indirizzo – Nomina commissario straordinario

Si chiude il 13 dicembre il Consiglio provinciale iniziato il 12 dicembre con un forte litigio fra il consigliere di Autonomia comasca Giancarlo Galli e l’assessore Pietro Cinquesanti.

Martedì  13 dicembre la seduta avviata il giorno prima riprende avendo come primi punti in agenda due mozioni del consigliere Giancarlo Galli.

La prima riguarda l’utilizzo dei fondi derivanti dalle compensazioni forestali di Pedemontana, la seconda è relativa alla modifica dell’accordo di programma fra la provincia e Mozzate per la realizzazione d’interventi sulla viabilità provinciale.

Sulla Pedemontana Galli chiede alla giunta un piano programmatico che permetta di ordinare le priorità e fornisca anche uno strumento ai comuni. L’assessore Mascetti dichiara che la competenza non è più provinciale, ma si dimostra aperto a discutere nel merito. A tal proposito intervengono  Mauro Guerra e Rosangela Arighi, sottolineando come alla provincia spettino compiti d’indirizzo politico. Galli, prendendo atto dell’impegno preso da parte del Consiglio e viste le aperture della maggioranza, decide di ritirare la mozione

La seconda interpellanza, urgente, domanda alla Provincia, e in particolare a Pietro Cinquesanti, di appaltare al più presto il progetto per la costruzione della rotatoria fra Strada Provinciale 24 e ex statale 223, necessità inderogabile visto l’alto numero di incidenti, in alcuni casi anche mortali. L’assessore ai lavori pubblici reagisce con rabbia alla critiche e ricorda al consigliere la lentezza degli uffici di Mozzate e l’incapacità del comune di collaborare. Nasce fra i due un acceso diverbio che porta alle proteste da parte dell’opposizione che invita Cinquesanti a mantenere un atteggiamento composto, conforme al suo ruolo istituzionale. La discussione si conclude con la votazione e la bocciatura della mozione con 4 voti favorevoli e 7 contrari .

Ultimo punto a discussione, è l’ordine del giorno presentato da Rosangela Arighi per contrastare la violenza sulle donne. L’esponente democratica chiede da parte della Provincia un impegno costante e vigile sull’argomento. La mozione viene accolta con favore da tutti i consiglieri e dall’assessore Simona Saladini, la quale promette  d’incrementare gli sforzi, concentrandoli soprattutto nel mondo della scuola.

L’o.d.g., fatto proprio da tutta l’assemblea, viene approvato all’unanimità, chiudendo la seduta del Consiglio provinciale, che si riunirà ancora martedì 20 dicembre alle ore 16.30. [Andrea Quadroni – ecoinformazioni]

Lunedì 12 dicembre a Villa Saporiti ha avuto luogo la prima parte del Consiglio provinciale di Como (continuerà il 13 dicembre),  in larga parte dedicato alle due mozioni di minoranza sulla chiusura del Laboratorio Arpa di Como e sulla Commissione per l’ambiente naturale

Il primo punto discusso nella seduta del Consiglio provinciale di lunedì 12 dicembre  riguarda l’assegnazione ai comuni di Dongo- Mezzegra e Musso di contributi pluriennali per la realizzazione del progetto “La fine della Guerra: settembre 1943-aprile 1945  ”. Prende la parola l’assessore Tambini, illustrando l’importanza turistica e culturale del progetto per la Provincia, la quale coprirà il 50 % delle spese. Il sindaco di Mezzegra e consigliera leghista Claudia Lingeri ringrazia per i contributi ed elenca in maniera scrupolosa gli interventi logistici fatti in questi mesi. Ai complimenti si aggiunge anche Giuliano Cerrano, dichiarandosi felice di poter finalmente offrire ai turisti del centro lago una struttura museale accattivante. L’esponente di minoranza Renato Tettamanti, pur essendo favorevole alla delibera, ricorda che deve essere escluso dal progetto ogni maldestro tentativo di riscrivere la storia, Rosangela Arighi è dello stesso parere e sottolinea come il turismo culturale  debba procedere di pari passo con la verità storica.

Tambini sulla questione rassicura l’Assemblea e la delibera viene approvata all’unanimità con 25 voti favorevoli su 25 presenti.

Sempre l’assessore al bilancio risponde all’interrogazione di Fabio Moltrasio in relazione al servizio di bus navetta Grandate – Ospedale S.Anna, spiegando al Consiglio di avere come obbiettivo un incremento del numero delle utenze (stimate attorno alle quaranta unità) anche attraverso una maggiore pubblicizzazione.

Su richiesta di Renato Tettamanti vengono discusse in anticipo le mozioni inerenti alla chiusura del Laboratorio Arpa di Como e alla Commissione per l’ambiente naturale.

La prima porta la firma dell’opposizione ma anche di alcuni membri della maggioranza, ad esempio il leghista Giordano Minotti. Preoccupa infatti la decisione di Arpa Lombardia di chiudere i laboratori di tutta la regione concentrando il lavoro solo su due strutture operanti a Brescia e a Milano. Il consigliere esprime perplessità riguardo all’opportunità di tale scelta, in questo modo si rischia di perdere professionalità acquisite lungo il tempo. Inoltre, sottolinea Tettamanti, una riorganizzazione non porta necessariamente a una maggiore efficienza: una soluzione potrebbe essere l’accorpamento delle strutture di Como, Varese, Lecco e Sondrio. Rosangela Arighi, nel condividere le parole del collega di minoranza, ricorda comela Lombardia sia l’unica regione ad aver proposto una soluzione di questo tipo. Sebbene la decisione non spetti alla Provincia, si può svolgere comunque fino in fondo il proprio ruolo istituzionale chiedendo un ripensamento generale. La maggioranza è in sintonia con quanto detto dai colleghi.  Bartesaghi, a nome della Commissione ecologia e ambiente di cui è presidente, sottoscrive la mozione e Serafino Grassi esprime il proprio compiacimento alla soluzione dell’accorpamento fra i laboratori provinciali limitrofi.

La mozione viene approvata all’unanimità e il vicepresidente della Provincia Mascetti si prende l’impegno di sottoporre personalmente la mozione a Arpa Lombardia.

Il punto sette all’ordine del giorno ha come soggettola Commissioneper l’ambiente naturale, istituita da Carioni durante l’estate su richiesta di Tettamanti con compiti di salvaguardia del territorio. Secondo il consigliere le nomine non sono state equanimi, il mondo venatorio infatti risulta sovra rappresentato a discapito di altre associazioni (ad esempiola Lipu, l’Enpa e Arci pesca). A questo proposito andrebbe quindi rivisto o almeno ripensato, il mandato. Sergio Mina, presidente della Commissione, respinge le critiche, poiché la selezione è avvenuta in modo trasparente e attraverso l’analisi dei curriculum presentati. Tettamanti specifica di non avere motivi particolari di astio verso i cacciatori ma contesta il non utilizzo del criterio di equilibrio e buonsenso nel costruire l’organo, anche perché le associazioni escluse (dodici) avevano presentato la documentazione necessaria. La mozione viene votata e respinta con 13 voti contrari e 9 favorevoli.

Si discute successivamente la delibera riguardante l’azienda speciale per la formazione, l’orientamento ed il lavoro. L’assessore Alessandro Fermi è molto soddisfatto per il risultato di questa agenzia, presa nel 2007 e riconsegnata con un vestito moderno e di grande successo. Il Centro Formativo Professionale di via Bellinzona ha  raggiunto un buon livello d’insegnamento raddoppiando gli alunni iscritti (da325 a558). Obiettivo futuro sarà un ampliamento maggiore del Centro. I consiglieri Tettamanti e Arighi chiedono lumi su questo punto,poichè era stato proposto anche tempo fa e l’ipotesi fu scartata.  L’aumento, sottolinea Fermi, riguarderà solo la struttura fisica dell’istituto così da avere in futuro classi più grandi e  adeguate per l’attività formativa. La mozione viene votata e approvata all’unanimità.

Anche il punto quattro all’ordine del giorno sulla Regio insubrica passa senza voti contrari, nonostante il rammarico, espresso da Arighi, per essere stata l’ultima provincia a votarlo.

Nelle battute conclusive la consigliera Maria Rita Livio espone alla giunta la mozione (firmata pure da Arrighi, Borsoi, Braga, Di Lorenzo, Guerra, Livio Moltrasio e Tettamanti) sul dimensionamento degli istituti comprensivi. L’assessore respinge le perplessità dell’esponente democratica spiegando come la Provincia non abbia titoli per interloquire con il ministero dell’istruzione: la prerogativa è esclusivamente regionale. La mozione viene respinta con 10 voti contrari e sei favorevoli, la seduta è sospesa e il consiglio viene aggiornato a Martedì 13 dicembre. [Andrea Quadroni – ecoinformazioni]

A leggere l’ordine del giorno della seduta non ci sarebbero stati dubbi a ritenere del tutto fuori luogo la proposta che da mesi è sempre sull’orlo di diventare realtà dell’abolizione delle province, ritenute enti inutili. Il menù della seduta del 29 novembre del Consiglio provinciale di Como offriva nell’ordine del giorno (residuo dalla precedente seduta del 28 novembre) argomenti assolutamente fondamentali per la popolazione lariana: fognature, depurazione, trasporti, controlli ambientali.

Ma lo svolgimento dei lavori ha invece evidenziato un miseria di dibattito e di capacità di analisi e di deliberazione davvero sorprendente. Nelle tre ore del Consiglio – interrotto fulmineamente allo scadere dell’ora canonica delle 20 con il precipitoso uscire della maggior parte dei consiglieri in modo da far mancare il numero legale e rinviare la trattazione di argomenti a prossime riunioni – si sono susseguite esercitazioni retoriche connesse al divorzio non ancora pienamente elaborato tra Autonomia comasca e Popolo delle libertà, proposte e argomentazioni vaghe e per lo più tese a rimandare ad altra sede (dentro o meglio fuori del Consiglio) le decisioni, ma anche lo stesso dibattito concreto su questioni decisive per gli abitanti del territorio.

A titolo di esempio può bastare la bocciatura della proposta di anticipare la discussione sulla mozione delle minoranze sulla sciagurata chiusura del laboratorio chimico dell’Arpa argomento al quale compatte le destre hanno preferito una discussione tanto oziosa quanto inconcludente su mozioni di Autonomia comasca e Pdl sul Centro Intermodale di Como che, entrambe approvate, hanno raggiunto il paradossale risultato di affermare che il Consiglio prenderà in considerazione il problema che è importante. Questo è stato il “sorprendente” deliberato, davvero gustoso epilogo di una discussione fiume nella quale il consiglieri Galli (Ac) e Minotti (Lega Nord) si sono quasi accapigliati per concordare sostanzialmente alla fine che le proposte operative sulla localizzazione del Centro internodale (non trattate nel merito nella seduta) dovranno essere “condivise” cioè “assunte come base di discussione”. Opportuna la chiosa di Renato Tettamanti (Prc) che ha sconsolatamente concluso che ciò era già stato più volte detto e deciso in riunioni precedenti dei questo stesso Consiglio. Insomma tempo sprecato.

Ma Non sono mancate tuttavia le delibere come quella sulle Modifiche al regolamento per l’assegnazione dei contributi finalizzati alla realizzazione di opere pubbliche nei settori di fognatura e depurazione presentate dall’assessore Mascetti e approvate con 15 voti a favore e 11 astenuti (Rosangella Arrighi, Ivano Bernasconi, Cornelia Borsoi, Dario Di Lorenzo, Paolo Frigerio, Galli Giancarlo, Maria Rita Livio, Enrico Manzoni, Fabio Moltrasio, Renato Tettamanti). Anche in questo caso la discussione si è avvitata nell’interpretazione del regolamento stesso e nel tentativo di comprendere quale valore avessero in esso le tante priorità indicate. Molti esponenti della minoranza tra cui Mauro Guerra (Pd) hanno tentato di riportare la discussione al testo in approvazione evidenziando che in esso sono indicate priorità in un determinato ordine. Alla fine gli animi (particolarmente accese ancora una volta la polemica tra Galli e la maggioranza) si sono placati con la singolare rassicurazione dell’assessore circa la possibilità di accogliere comunque tutte le richieste dei comuni poiché esse,  a fronte di necessità iperboliche, sono tuttavia pochissime.

Approvati anche i contributi ai Comuni di Cerano d’Intelvi, Montemezzo, Schignano per progetti di impianti sportivi, l’accordo di programma con il Comune di Brienno.

Nuove sedute del Consiglio per il completamento dell’ordine del giorno e la trattazione dei temi sui quali dopo lunga discussione si è deciso di rinviare la discussione ad altra seduta sono state preannunciate per il 12, 13 e 19 dicembre. [Gianpaolo Rosso, ecoinformazioni]

Lunedì 28 novembre a Villa Saporiti ha avuto luogo la prima parte del Consiglio provinciale di Como che continua il 29, quasi interamente dedicata all’assestamento di bilancio.

Il Presidente della Provincia Leonardo Carioni ha aperto la seduta, comunicando ufficialmente all’Assemblea la nomina di Domenico Piazzolla nel Consiglio d’Amministrazione della Ca’ d’Industria. Il secondo punto all’ordine del giorno riguardava proprio l’assestamento generale di bilancio: l’assessore Patrizio Tambini ha elencato dettagliatamente le previsioni di spesa, sottolineando come la politica della giunta di non ritoccare le aliquote abbia comunque  prodotto  un’accantonamento di circa 200 mila euro, destinati al fondo di riserva per le emergenze.  La prima a prendere la parola è Rosangela Arighi, critica nei confronti delle decisioni dell’amministrazione, incapace di adottare riforme serie per fronteggiare la povertà esistente fra le famiglie comasche. La consigliera Pd ha posto all’attenzione dei colleghi la questione idrogeologica e della messa in sicurezza del territorio, lamentando le lacune della politica locale non in grado, ad oggi, di stilare una lista di priorità. Renato Tettamanti ha concentrato la propria attenzione sui problemi dei lavoratori, specchio dell’operato svolto dalla giunta in questi cinque anni. Ha portato a esempio l’incontro avvenuto fra i capigruppo e la rappresentanza sindacale dei dipendenti della Provincia, i quali hanno lamentato i pochi soldi messi a disposizione per gli incentivi del personale. Il consigliere ha poi parlato della  vertenza Sisme: la più grande fabbrica metalmeccanica della provincia (circa 300 dipendenti) rischia di chiudere . Le risorse stanziate dall’Amministrazione provinciale per una possibile conversione professionale riuscirebbero a coprire solo una piccolissima parte delle spese. Tutto questo a fronte dei 500 mila euro stanziati per il recupero del piroscafo Patria, esagerati viste le priorità esistenti. La questione Sisme è stata ripresa anche da Maria Rita Livio: l’esponente democratica ha spiegato come l’incentivo di 18 mila euro lordi per la mobilità volontaria dei lavoratori sia risibile, a maggior ragione se confrontati con i soldi previsti per il recupero del Patria. Per l’opposizione, l’ultimo intervento è stato del capogruppo Pd Mauro Guerra, il quale ha riportato al centro della discussione la questione del dissesto idrogeologico. La politica, secondo il consigliere democratico, ha il compito di mettere in campo un piano d’intervento in grado di ordinare le priorità della nostra provincia.

La maggioranza invece ha applaudito l’operato della Giunta: il consigliere Pdl Serafino Grassi ha approvato gli sforzi fatti per arrivare a buoni risultati, visto anche la sfavorevole congiuntura economica. La Lega Nord ha fatto i complimenti a tutta l’amministrazione e ha sottolineato come sulla questione del Patria ci sia in gioco la credibilità di tutti.

Preceduta da una piccola “bagarre” riguardo alla politica nazionale, la votazione ha approvato l’assestamento di bilancio con 18 voti a favore e 7 contrari.

In chiusura, proteste della minoranza per la presentazione da parte di Grassi di un ordine del giorno collegato all’assestamento di bilancio: bocciata la proposta di Tettamanti di far slittare la discussione in fondo al programma della seduta, l’odg del Popolo delle Libertà è passato con 18 voti favorevoli.

In coda è stato approvato il programma annuale per l’affidamento degli incarichi (già votato in commissione) con 18 voti a favore e 7 astenuti. Si è chiusa così la seduta del Consiglio provinciale, che continuerà martedì 29 novembre. [Andrea Quadroni, ecoinformazioni]

La Provincia ha ricapitalizzato Villa Erba, con un investimento di oltre 839 mila euro, con l’astensione dell’opposizione. Critiche le minoranze: perché tutta questa urgenza e non una riflessione più approfondita sul centro congressi di Cernobbio?

Villa Saporiti ha aperto l’ultima seduta del Consiglio provinciale, lunedì 14 novembre, con un minuto di silenzio per la morte di Alberto Botta, ex sindaco di Como. La prima ora della seduta – come rimarcato dal consigliere di minoranza Renato Tettamanti – è trascorsa in discussioni varie (inutili?) alimentate dal Pdl, mentre il dibattito-chiave ha avuto come argomento centrale Villa Erba e nello specifico l’approvazione del piano industriale 2011-2014 e la ricapitalizzazione della società. Il presidente Leonardo Carioni si stava limitando a leggere la delibera, per tanto le minoranze hanno protestato e aperto un duro dibattito sulla questione, prima del voto. Carioni ha citato inoltre il polo della nautica e il porto Marina, quest’ultimo un intervento però «non prioritario» secondo quanto dichiarato poi dall’assessore al Bilancio Patrizio Tambini. Va detto anzi tutto che la Provincia di Como è socio fondatore di Villa Erba Spa e detiene la proprietà del 16.78% del capitale sociale, il cui importo totale è di oltre 18.750.000 euro. Mauro Guerra, capogruppo del Partito democratico, ha dichiarato: «In sede di riunione della Commissione statuto avevo chiesto che si arrivasse in Consiglio con la preliminare presentazione di un documento strategico e programmatico su Villa Erba, così da non dover spezzettare la discussione e approvare pezzi di provvedimenti e arrivare così a vedere solo alla fine il disegno generale. È evidente che Villa Erba ha bisogno di una ricapitalizzazione – ha 9 milioni di euro di debiti – la richiesta che ci viene fatta ha un suo senso e una sua logica, ma noi non siamo solo un socio privato di un centro congressi, a noi spetta una riflessione sulla presenza pubblica di Villa Erba e il suo ruolo strategico nell’economia comasca. Siccome non vi sono urgenze o emergenze, sarebbe utile che questo consiglio audisse il presidente del Cda di Villa Erba e che la giunta proponesse un’ipotesi complessiva sulle prospettive dell’intero compendio e sulla sua gestione, prima di procedere alla votazione. Vogliamo sapere qual è il progetto di sviluppo che il polo fieristico ha in programma di qui ai prossimi anni. Per questo, se non lo farà la Giunta, porteremo noi in consiglio la discussione con una nostra mozione». Ancora più tranchant l’intervento del consigliere Renato Tettamanti, che ha contestato in primo luogo l’operato della precedente amministrazione del centro congressi e in particolare l’ex presidente Mario Ambrosini: «Sarebbe il caso di domandarsi che cosa abbia fatto Ambrosini negli scorsi anni, come ha operato, se adesso ci lascia in eredità una società talmente malmessa da avere bisogno di essere ricapitalizzata. Questa delibera va rinviata per fare gli approfondimenti del caso, non c’è nessuna urgenza di votare oggi. Gli indirizzi li dà il consiglio provinciale! Poi si parla del Porto Marina: in tre anni di chiacchiere non abbiamo mai visto un progetto, dov’è, la giunta ha aderito a qualcosa? No, non c’è, non lo sappiamo…Ritengo quindi si debba sospendere la delibera, ritornare nelle commissioni e quando saremo pronti torneremo per l’approvazione». Di parere chiaramente opposto la maggioranza: Ivano Bianchi ha ringraziato «ora come allora Marco Ambrosini per il lavoro svolto, quando è arrivato la società era tecnicamente fallita, dopo 11 anni è riuscita ad abbattere della metà l’indebitamento; è riuscito a portare a galleggiamento la baracca, che altrimenti sarebbe affondata». L’assessore Simona Saladini, sindaco di Cernobbio, si è poi espressa con grandi lodi sul compendio di Villa Erba (che ricordiamo sorge appunto a Cernobbio). Alla fine l’ok alla ricapitolizzazione è arrivato con 28 voti a favore, Pdl, Lega e Autonomia comasca e gli 8 astenuti dalle fila delle minoranze. [Barbara Battaglia, ecoinformazioni]